« Canta Carriôra » Atelier vocal avec Rodin Kaufmann - Le Monde est chez nous

Egalement dans cette rubrique

Atelier vocal avec Nawal (Comores) Équinòxis 14.1 - avec Sanacore (Italie) / 30ans d’Article 9 Equinoxis 13.1 - Festival des voix - avec Beñat Achiary (chant basque et d’ailleurs) Equinoxis 13.2 - Festival des voix - avec le Trio Fiamma (polyphonie corse) Equinoxis 12.2 - avec Evelyne Girardon Equinôxis 11.1 - Festival des voix - avec Mze Shina Equinôxis 10.2 - Festival des voix - avec Germana Mastropasqua et Xavier Rebut Equinoxis 11.2 - Festival des voix - avec Ialma (voix de Galice) Equinôxis 10.1 - Avec Nikolay Oorzhak Equinôxis 9.2 - Avec Les Souricieuses Equinôxis 9.1 avec Joan Francés Tisnèr & Jakes Aymonino Equinôxis 8.2 avec La Mal Coiffée Equinoxis 8.1 avec Les Dames de la Joliette Equinôxis 7.2 avec San Salvador Equinôxis 7.1 avec CHET NUNETA Equinôxis 6.2 // Balkanes : 26-27-28 sept 2014 Equinôxis 6.1 // La Reis Equinôxis 5.2 // Le Plisson Equinôxis 5.1 // Malincka Equinôxis 4.2 // Le Chant du voisin Equinôxis 4.1 // Le Gesppe Equinôxis 3.2 // Ardalh Equinôxis 3.1 // Balandrin Fév-mai 2011 : Ateliers de chants traditionnels avec Evelyne Girardon Equinoxis 2.2 // Misé Babilha Equinoxis 2.1 // Anakrouze Equinoxis 1.2 // La Solorma & Cardamomes Equinôxis 1.1 // Chante Fontaines, Urmas & le Chœur Régional

Rodin Kaufmann direction artistique
Avec les chœurs Article 9, Le Chœur de la Roquette et Misè Babilha

Cet ATELIER est un projet du « Monde est chez nous », opération de La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, mise en œuvre par La Régie Culturelle Régionale dans le cadre de Marseille-Provence 2013 en collaboration avec Le Chantier, Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles & musiques du monde.

CONCERTS :

Ateliers de chant avec Rodin Kaufmann Janvier > Juin 2013
> Dimanche 19 mai, CORRENS
> Samedi 9 juin, AUBAGNE

Canta Carrièra, Atelier vocal occitan

Canta Carrièra - Atelier vocal occitan avec Rodin Kaufmann - Le Monde est chez nous Dirigé par Rodin Kaufmann, membre du Còr de la Plana, cet atelier de création réunit plusieurs groupes vocaux : Le Chœur de la Roquette, Article 9 et Misè Babilha, dans un programme constitué à la fois d’arrangements du répertoire populaire occitan et de créations nouvelles pour ensemble mixte a capella. Plus qu’une restitution statique sur scène, l’atelier vise à occuper de manière dynamique des espaces ouverts, tels que la rue, d’où son nom « Canta carrièra », faisant écho à passa carrièra.

Rodin Kaufmann
direction artistique, chanteur occitan et chef de chœur

Rodin Kaufmann se destinait initialement à une carrière théâtrale, suivant les pas de son père, régisseur du Theater am Turm et comédien auprès de Fassbinder. Mais la rencontre avec la musique occitane, au travers de groupes comme Fabulous Trobadors, Massilia Sound System puis Gacha Empega, entre 1993 et 2000, le décideront finalement à embrasser complètement la musique et la langue occitane. Il s’initie au chant auprès de Manu Théron et parcourt les villages autour de Marseille afin de collecter la mémoire des anciens, pour mieux s’approprier la langue qui malheureusement ne lui a pas été transmise par les membres de sa famille maternelle qui la parlaient. Il rejoint lo Còr de la Plana en 2001, fort de sa culture musicale personnelle, héritée de quinze ans passés entre le Maroc, l’Egypte et le Liban. Rodin Kaufmann dirige un chœur féminin occitan amateur appelé Misè Babilha avec qui il travaille depuis plus de cinq ans. Ce projet fait suite à de nombreuses années de transmission du répertoire populaire occitan au travers de stages pour adultes aussi bien qu’en milieu scolaire. Il intervient aussi en tant qu’arrangeur, ou auteur compositeur auprès des groupes le Chœur de la Roquette et Enco de Botte.