Nena Venetsanou
Egalement dans cette rubrique
test Yamm triö Toctoctoc Les Dames de la Joliette Cie Montanaro Ottilie [B] invite Denis Péan & Christine Salem Duo Aslan & Hazael-Massieux + Quintet Bumbac Corou de Berra Klezmer Mood Trans-Eurasienne Kyab Yul-Sa Scènes Ouvertes & Atelier - dimanche Table Ronde Shillelagh Le Vaisseau voyageur La Grande Folie « Gnogué tombo » - Sayon Bamba Màrta Sebestyén & Judit Andrejszki Nuda Voce Trio Bertolino Sissy Zhou Sorah Rionda Quintet Bumbac La Maîtresse des ombres Violons Danseurs Scènes Ouvertes (samedi) Sons libres Traversées diatoniques Rozenn Talec & Lina Bellardsamedi 14 mai & dimanche 15 mai 2016 - 18:00 - La Fraternelle
Nena Venetsanou • chant
Panos Dimitrakopoulos • psaltérion
« OI KAIROI TIS ANOIXIS »
LES TEMPS DU PRINTEMPS
Des pièces musicales rares depuis l’antiquité qui se rencontrent dans le méandre musical grec avec la musique d’aujourd’hui, pour nous faire entendre l’éternel chant des Hellènes par la poésie chantée, une pensée, l’histoire ! Deux grands artistes dialoguent pour présenter la mélodie grecque et son évolution musicale de l’Antiquité à nos jours. Néna Venetsánou et Panos Dimitrakopoulos partagent le même amour pour tout le répertoire musical grec et travaillent tous les deux dans ses différents secteurs.
Nena Venetsanou est la grande voix du chant Entechno, compositrice de talent et aussi collaboratrice de tous les grands compositeurs grecs, comme Manos Hadjidakis, Nikos Mamangakis, Mikis Theodorakis, Christos Léontis, Calliope Tsoupaki, Yiorgos Koumendakis, Eleni Karaindrou et d’une pléiade de jeunes compositeurs. Elle renouvelle et enrichit le répertoire de ses interprétations raffinées, donnant une grande pulsée au style Entechno –chant artistique à texte poétique-.
Panos Dimitrakopoulos travaille sur les musiques traditionnelles et Byzantines. Il est professeur de psaltérion au conservatoire National Grec, au conservatoire d’Athènes et au Département des Musiques Populaires et Traditionnelles de l’Epire.
Nena Venetsanou & Kostas Grigoreas : LILITH - vidéo
NENA VENETSANOU - 
English translation
Saturday, 14 May & Sunday,15 May 2016 - 06:00 pm - La Fraternelle
Nena Venetsanou • vocals
Panos Dimitrakopoulos • psaltery
« OI KAIROI TIS ANOIXIS »
THE TIME OF SPRINGTIME
Rare pieces of music out of the antiquity are meeting a Greek musical meander and the Greek music of our days. They make us listen to the eternal song of the Hellenes, through the poetry, the thought and the history ! Two big artists entering a dialogue to present the Greek melody and its musical evolution from the antiquity until our present days. Néna Venetsánou and Panos Dimitrakopoulos share the same love for all the Greek music and work both on its various sectors.
Nena Venetsanou is the great voice of the Entechno, a talented composer and also the female collaborator of all the big Greek composers, like Manos Hadjidakis, Nikos Mamangakis, Mikis Theodorakis, Christos Léontis,
Calliope Tsoupaki, Yiorgos Koumendakis, Eleni Karaindrou.
Panos Dimitrakopoulos works on the traditional and Byzantine music. He teaches the psaltery at the Greek National academy, the academy of Athens and the Departement of the popular and traditional music of Epiré.
Résidences
Le Chantier est un lieu de valorisation au service du renouveau d’expressions traditionnelles, originales et riches de symboles constituantes de notre patrimoine immatériel. Il est un lieu de (...)
> Les créations précédentes au Chantier
Retrouvez dans cette rubrique l’ensemble des créations réalisées au Chantier depuis ces huit dernières années.
FESTIVAL Les Printemps du Monde
Le festival du Chantier est basé sur l’essence même de ce lieu : la création, l’action culturelle pour le jeune public, le patrimoine culturel immatériel, l’action artistique en direction des (...)
Concerts - Étapes musicales
Le Chantier organise une Étape musicale à l’occasion de chaque résidence de création qu’il accueille. L’Étape musicale est un temps de rencontre avec le public permettant aux artistes de présenter leur (...)
L’Éducation artistique et culturelle (EAC)
Depuis sa création en 2001, le Chantier met au centre de ses préoccupations et de son projet la sensibilisation des publics aux nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde. La (...)
Les Étapes Pitchoun
Temps de rencontre avec les artistes qu’il accueille en résidence de création, l’objet des Étapes musicales Pitchoun est à la fois de confronter les enfants au processus de création artistique, et de (...)
Tables rondes et rencontres
Le Chantier propose régulièrement des tables rondes et moments de réflexion autour de thématiques inhérentes aux musiques du monde et à la création. Les Tables Rondes des Joutes musicales « (...)
Réflexion
La création, dans le champ des musiques traditionnelles et du monde, relève plus du domaine de la pratique que de la réflexion, en raison de transmissions le plus souvent orales. L’objet du (...)
Equinòxis : Festival des voix
Chaque année, le Chantier met en place des ateliers et actions, notamment autour de la transmission orale. Inspiré des rencontres de chorales organisées ces quelques dernières années, le chœur (...)
Le chantier
